Publikácie Divadelného ústavu
SLOVINSKÁ DRÁMA
Detail publikácie
Blaž Lukan TRI DRÁMY V DOTYKU SO SÚČASNOSŤOU (ŠTÚDIA) preklad Ján Jankovič
Dušan Jovanović EXHIBICIONISTA preklad Ján Jankovič
Matjaž Zupančič CHODBA preklad Ján Jankovič
Simona Semenič 5 CHALANOV. SI preklad Romana Marušková
Reprezentatívny výber novej slovinskej drámy predstavuje diela troch významných a oceňovaných autorov (Dušan Jovanović, Matjaž Zupančič a Simona Semenič) ponúka krátky diskurz do sveta slovinskej drámy, ale aj spoločnosti a núti nás zamýšľať sa nad pohybmi a zmenami, ktoré nastali v oboch krajinách v poslednom desaťročí.
Úryvok z knihy
DOROTHY. Poumývame, operieme, poupratujeme, navaríme a potom sa budeme rozprávať!
JIMMY. Ty si ich slúžka alebo čo?! Do čerta, prečo našli práve teba?
DOROTHY. Nenašli si oni mňa, ale ja ich.
JIMMY. Na všetko si nájdeš čas, len na Jimmyho nie! Jimmy je čo? Pičkin dym?
DOROTHY. Všetko sa mení.
JIMMY. Čo sa zmenilo?
DOROTHY. Zmenilo sa to, že som ťa vyškrtla zo svojho diára.
JIMMY. Snažíš sa, ale nie je ti to nič platné.
